Wednesday, October 21, 2009

Once Upon a Sunset in Hong Kong


在香港逗留了四天,匆匆忙忙的見了很多朋友
看了媽媽同學的一場笛子表演,走了很多商場...
但是在臨上飛機的前幾個小時
才突然想起自己住的酒店就在維港旁邊
但是我竟然沒時間去看過一次日落


看看時間,6點正,機場專車6點45分開車
還有半個小時等日落,就馬上走去樓下的維港瞭望台
剛好6點10分就看到太陽開始緩緩下墜,心裏暗自高興(真是天公作美)
看著眼前的美景,才發現原來天時地利人和都握在手中的感覺原是那麽美好的
真希望每次都有這樣的好運氣,呵呵















我沒有等到夕陽完全落下就離開了
瞭望台聚集了很多攝影愛好者,遲遲都不願意離開
心裏在想...其實他們在等什麽呢
難道真的要看到夕陽的最後一道光輝被吞沒才覺得滿足?



Fueron 4 días el tiempo que me quedé en Hong Kong
pude ver casi de todo, visité a muchos lugares...
Pero varias horas antes de partir hacia el aeropuerto,
me di cuenta que durante la estadía en Hong Kong
nunca pude ver el sol caer sobre el horizonte de la Bahia Victory
Me fui al mirador que queda muy cerca del hotel donde me hospedé,
el autibús partía a las 6 y 45 minutos de la tarde,
y el sol comenzó a descenderse lentamente a las 6 y 10
tuve la suerte de ver el sol caer anter de partir...
 

©2009 Jen's Corner | by TNB